Los planos de Australia requieren AS/NZS 3678 Grado 350. Un consultor del Golfo especifica S355J2. Un ingeniero estadounidense escribe A572 Gr.50. Un certificado de molino chino dice Q355B. ¿Son el mismo acero? Cercanos, pero no siempre intercambiables.
Esta guía pone los grados estructurales comunes de GB/T 1591, EN 10025 y ASTM lado a lado, con límite elástico, resistencia a la tracción, temperatura de prueba de impacto y equivalente de carbono (CEV), y explica cuándo una sustitución es segura y cuándo necesita la aprobación del ingeniero.
- Tabla de equivalencias
- Mapa de sustitución
- Cinco comprobaciones de sustitución
- Certificados de prueba de molino 3.1
- Grados que suministramos
- Preguntas frecuentes
Escrito por el Equipo de Ingeniería de Acero Guiguan. Publicado en octubre de 2026. Las cifras son valores típicos y se confirman por proyecto en nuestra cotización.
Tabla de grados de acero estructural: GB vs EN vs ASTM
| Grado (norma) | Límite elástico mínimo ReH MPa (≤16 mm) | Resistencia a la tracción Rm MPa | Prueba de impacto | CEV máximo (≤30 mm) |
|---|---|---|---|---|
| Q235B (GB/T 700) | 235 | 370–500 | 27 J a +20 °C | no especificado |
| S235JR (EN 10025-2) | 235 | 360–510 | 27 J a +20 °C | 0.35 |
| ASTM A36 | 250 | 400–550 | no requerido | no especificado |
| Q355B (GB/T 1591) | 355 | 470–630 | 34 J a +20 °C | 0.45 |
| Q355C (GB/T 1591) | 355 | 470–630 | 34 J a 0 °C | 0.45 |
| Q355D (GB/T 1591) | 355 | 470–630 | 34 J a -20 °C | 0.45 |
| S355JR (EN 10025-2) | 355 | 470–630 | 27 J a +20 °C | 0.45 |
| S355J0 (EN 10025-2) | 355 | 470–630 | 27 J a 0 °C | 0.45 |
| S355J2 (EN 10025-2) | 355 | 470–630 | 27 J a -20 °C | 0.45 |
| ASTM A572 Gr.50 | 345 | ≥450 | suplementario (S5) | suplementario |
| ASTM A992 (formas W) | 345–450 | ≥450, Y/T ≤0.85 | suplementario | 0.45 (formas) |
| Q390B/C/D (GB/T 1591) | 390 | 490–650 | 34 J a +20 / 0 / -20 °C | 0.45 |
| Q420GJC (GB/T 19879) | 420–550 (16–50 mm) | 520–680 | 47 J a 0 °C | 0.48 (≤50 mm) |
| S420M / ML (EN 10025-4) | 420 | 520–680 | 40 J a -20 °C / 27 J a -50 °C | 0.43 |
| ASTM A572 Gr.60 | 415 | ≥520 | suplementario | suplementario |
Valores mínimos según las normas referenciadas. Las energías de impacto son el promedio de tres probetas Charpy con muesca en V, longitudinales. Los aceros GJ también limitan la relación de fluencia y ofrecen grados Z15/Z25/Z35 a través del espesor.
La diferencia práctica clave entre “B”, “C” y “D” (o “JR”, “J0” y “J2”) es la temperatura de la prueba Charpy, no la resistencia. La resistencia es la misma dentro de cada familia.
Q355B vs S355JR vs A572 Gr.50: equivalentes más cercanos
Los grados rara vez son equivalentes exactos porque las normas prueban cosas diferentes. Este es el mapa de sustitución que usamos cuando un ingeniero aprueba alternativas.
| Grado GB | Grado EN más cercano | Grado ASTM más cercano | Grado AS/NZS más cercano | Notas |
|---|---|---|---|---|
| Q235B | S235JR | A36 | AS/NZS 3678 Gr.250 | A36 tiene un límite elástico ligeramente superior (250 vs 235) |
| Q355B | S355JR | A572 Gr.50 | AS/NZS 3678 Gr.350 | Grado estructural más común |
| Q355C | S355J0 | A572 Gr.50 + S5 a 0 °C | Gr.350L0 | Para elementos exteriores o sometidos a fatiga |
| Q355D | S355J2 | A572 Gr.50 + S5 a -20 °C | Gr.350L15 (-15 °C) | Climas fríos, placas gruesas |
| Q390C | entre S355 y S420 | A572 Gr.55 | – | Usar solo con aprobación del ingeniero |
| Q420GJC | S420M / S420N | A572 Gr.60 | Gr.400 | Placa gruesa para columnas de gran altura |
A572 Gr.50 tiene un límite elástico mínimo de 345 MPa, 10 MPa por debajo de Q355B. Por lo tanto, Q355B satisface un requisito de resistencia Gr.50. La sustitución inversa no es automática.
Cinco verificaciones antes de sustituir un grado
La resistencia y la química no son las únicas verificaciones. Antes de reemplazar un grado especificado, confirme estos cinco puntos con el ingeniero responsable.
1. Tenacidad al impacto a la temperatura correcta
Q355B se prueba a +20 °C. Si el diseño requiere S355J2 (-20 °C), sustituya Q355D, no Q355B. Esto es importante para acero exterior en regiones frías, vigas de grúas y elementos sometidos a cargas dinámicas.
2. Rangos de espesor
Para Q355 y S355, el límite elástico mínimo baja a 345 MPa por encima de 16 mm, 335 MPa por encima de 40 mm y 325 MPa por encima de 63 mm. Los diseños que usan placa gruesa deben usar el valor reducido para el espesor real.
3. Equivalente de carbono y soldabilidad
CEV = C + Mn/6 + (Cr+Mo+V)/5 + (Ni+Cu)/15. Por debajo de aproximadamente 0.42 la mayoría de las placas se sueldan sin precalentamiento a espesores normales. Por encima de 0.45, o para placas de más de 40 mm, nuestro WPS especifica precalentamiento. Para soldaduras CJP en placa gruesa esto se verifica por cada colada.
4. Propiedades a través del espesor (Z)
Las placas gruesas cargadas a través de su espesor, como las alas de columnas en soldaduras CJP viga-columna, necesitan propiedades Z15, Z25 o Z35 para resistir el desgarro laminar. Q420GJC y S355J2+Z35 son típicos para columnas tipo caja y nodos multi-cavidad.
5. Disponibilidad de sección
Las secciones W ASTM no se laminan en China. Cuando un diseño estadounidense requiere secciones W A992, suministramos la sección H GB más cercana en Q355B o construimos una sección soldada con las mismas dimensiones. Ambos requieren la aprobación del ingeniero. Ver Vigas H y vigas de placa y nuestra Guía de viga H vs viga I.
Lectura de un certificado de prueba de molino (EN 10204 3.1)
Cada colada de acero que usamos es trazable a un certificado de prueba de molino conforme a EN 10204 tipo 3.1. “3.1” significa que el certificado es emitido por el departamento de inspección del molino, independiente de la producción, y se basa en pruebas del producto real suministrado.
| Campo MTC | Qué verificar |
|---|---|
| Norma y grado | Coincide con el dibujo, por ejemplo GB/T 1591 Q355D o EN 10025-2 S355J2 |
| Número de colada | Coincide con el sello en la placa y nuestro registro de trazabilidad |
| Espesor y dimensiones | Cubre el espesor de placa usado en el elemento |
| Composición química | C, Si, Mn, P, S, más microaleaciones; CEV calculado y dentro del límite |
| Prueba de tracción | ReH, Rm y elongación en o por encima del mínimo |
| Charpy con muesca en V | Temperatura de prueba y energía promedio cumplen con el subgrado |
| Prueba Z (si se ordena) | Reducción del área ≥15 / 25 / 35% |
| Firma y sello | Departamento de inspección de la fábrica, no la oficina de ventas |
Cuando la especificación requiere certificados 3.2, la prueba es presenciada por un tercero (por ejemplo SGS, BV o TUV) y co-firmada. Nosotros gestionamos esto a costo. Un paquete de certificado 3.1 se envía con cada pedido, referenciado cruzadamente a las marcas de pieza en la lista final de materiales (BOM). Más sobre nuestro proceso de calidad, END y envío y certificaciones.
Qué grados usamos y para qué
La mayoría de nuestro acero estructural es Q355B, el grado predeterminado para marcos, vigas y cerchas. Estos son los grados que almacenamos y fabricamos con mayor frecuencia.
| Uso | Grado típico que suministramos | Equivalente en planos de exportación |
|---|---|---|
| Correas, riostras, acero secundario | Q235B o Q355B; G550 para formado en frío | S235JR / A36 |
| Marcos PEB, vigas, cerchas | Q355B | S355JR / A572 Gr.50 |
| Exterior, vigas para grúas, fatiga | Q355C o Q355D | S355J0 / S355J2 |
| Columnas de caja para rascacielos, placa gruesa | Q355D-Z25 o Q420GJC | S355J2+Z25 / S420M |
| Mega columnas y nodos | Q420GJC, Q390GJC | S420M / A572 Gr.60 |
La torre New World de Zengcheng de 241 m usó alrededor de 7,000 t de placa Q420GJC para sus columnas, y la Sede de CGN usó mega columnas de placas gruesas multi-cavidad. Para trabajos más ligeros, vea edificios de almacén de acero y fabricación de acero estructural.
Preguntas que los ingenieros hacen sobre este tema
¿Necesita una respuesta específica para su proyecto? Nuestros ingenieros responden en 24 horas.
¿Es Q355B igual que S355JR?
Tienen el mismo límite elástico mínimo (355 MPa) y rango de resistencia a la tracción (470–630 MPa) y se aceptan como equivalentes en la mayoría de los proyectos. Q355B se prueba al impacto a 34 J a +20 °C frente a 27 J para S355JR, por lo que cumple con el requisito JR. La sustitución final es decisión del ingeniero.
¿Puede Q355B reemplazar ASTM A572 Gr.50?
En cuanto a resistencia, sí: Q355B tiene un límite elástico mínimo de 355 MPa frente a 345 MPa. Verifique cualquier requisito suplementario en la especificación, como tenacidad CVN o límites CE, y obtenga la aprobación del ingeniero responsable.
¿Qué reemplazó a Q345B?
GB/T 1591-2018 reemplazó Q345 por Q355. El nuevo grado tiene un límite elástico 10 MPa mayor y es el grado en los certificados actuales de los molinos chinos.
¿Qué significa S355NH?
S355NH es una sección hueca terminada en caliente según EN 10210, normalizada, con 40 J a -20 °C. Para miembros de caja fabricados usualmente usamos placa S355J2 o Q355D con tenacidad equivalente.
